engage with перевод

• 1) воен. атаковать
  Our army engaged with the enemy at the first light of day. — С первыми лучами солнца наша армия вступила в битву с врагом.
  2) быть подогнанным, сработанным (о частях механизма)
  The engine has stopped because the different parts of the motor are not engaging with each other properly. — Мотор заглох, потому что разные детали плохо подогнаны.

• engage:    1) нанимать, принимать на работу Ex: to engage a guide нанять проводника Ex: he engaged Smith as his lawyer он нанял Смита в качестве адвоката Ex: I engaged her for the position я принял ее на эту д
• engage for:    1) обещать, гарантировать 2) (по)ручаться за кого-л.
• engage in:    заниматься
• engage in the:    заниматься
• engage in usury:    заниматься ростовщичеством
• engage places:    заказать билеты
• engage position:    положение "включено"
• engage signal:    сигнал занятости линии (в телефонии)
• pre-engage:    1) обыкн. pass заранее связать словом, обязательством или обещанием2) предварительно договориться, дать слово жениться, выдать или выйти замуж3) заключить сделку заранее4) заранее привлечь на свою с
• re-engage:    1) _воен. оставаться на сверхсрочной службе; снова поступать на военную службу
• taper-engage:    зацеплять с помощью конического соединения, сцеплять с помощью конического соединения (напр. оправку со шпинделем)
• atonement (killswitch engage album):    Atonement
• incarnate (killswitch engage album):    Incarnate (альбом Killswitch Engage)
• killswitch engage albums:    Альбомы Killswitch Engage
• killswitch engage discography:    Дискография Killswitch Engage

• Do not engage with them in discussions or conversations.
  Не вступайте с ними в дискусии или разговоры.
• We will engage with Russia in the NATO-Russia Council.
  Мы будем взаимодействовать с Россией в Совете Россия–НАТО.
• We engage with no other or hidden agenda.
  У нас нет никакой иной или скрытой повестки дня.
• We need to engage with people and businesses.
  Нам необходимо наладить взаимодействие с населением и частными компаниями.
• A Finnish company is helping people engage with 3D printing.
  Финская компания дает людям возможность распечатать трехмерный объект.
• We must engage with it, rather than disengage.
  Мы должны поддерживать с ним диалог, а не изолировать его.
• Engage with the hoop should be 10-15 minutes a day.
  Заниматься с обручем следует по 10-15 минут в день.
• We intend to engage with Russia in the NATO-Russia Council.
  Мы намерены провести переговоры с Россией в рамках Совета Россия-НАТО.
• It would be useful to engage with more than one interlocutor.
  Было бы полезно привлекать к обсуждению более одного партнера.